sábado, 16 de febrero de 2008

Pollo Aglidulce a la Nalanja

XIAN – Sábado 1 de septiembre de 2007

A las 11:00AM estaba llegando finalmente el tren a la estación de Xian.

Con la espalda quebrada en dos gracias al maravilloso colchón en el que dormí durante el viaje nocturno, me dirigí rápidamente a la HIPER-cola para comprar el billete de tren del próximo trayecto. Un DESASTRE de cola. La “cola de los coleados”. Se coleaban delante del que fuera, y la gente tan normal. Tanto el coleado como el idiota que se deja colar. Esto se ve que ya viene “embedded” en la cultura china. Con mi mandarín ya un poco más pulido y mis dotes de Marcel Marceau logré adquirir sin problemas el correspondiente ticket. Me dijeron que el único tipo de cabina que quedaba era “Hard Seat”, y en ese momento pensé – “Bueh … tan malo no será”.

Luego, con el sol del mediodía quemándome la frente y la puta mierda de chorizo que decidí llevar como equipaje a cuestas, tomé la sabia decisión, con par de huevos, de irme andando desde la estación de trenes al hostal. Decisión que refuté a los 5 minutos de camino y tomé un taxi al cruzar la esquina. Mi mandarín iba sublime. A la primera vez ya me entendió el taxista la dirección: Nan Men (South Gate).

El hostal: Xi'an Shuyuan International. 40 yuanes la noche (4 Euracos). También decente y limpio.

Tenía día y medio para gastar en Xian. Es una ciudad relativamente grande (aunque pequeña para ser de China), con una población de aproximadamente 3 millones de personas. El centro de la ciudad es amurallado (un rectángulo de 2,6 Kms de ancho y 4,2 Kms de largo). Justo dentro es donde están la mayoría de cosas para ver en la ciudad.

Lo primero alquilar una bici para ir a darle una vuelta a la muralla de Xian!



Tras pasar la entrada se suben unas escaleras y se recorre la muralla por arriba. Un paseo bastante recomendable. Bonita vista.



A mi izquierda casas de techos típicos chinos.

En la siguiente foto, se puede observar a lo ancho y largo uno de los pasillos de la muralla.



Esta sección está casi bautizada “Me, I and Myself”.



Aquí de nuevo se observa la incongruencia temporal de las cosas en China. Una cabina de teléfono moderna al lado de un antiquísimo control de guardia de la muralla, el cual data de los años de Lupita Ferrer (REF: Actriz de la República Independiente del Zulia, caracterizada por sus papeles de malévola en telenovelas; como cuando hizo de “Valeria” en “Rosalinda”, de “Victoria” en “Soledad” y de nuevo con el nombre de “Victoria” en la telenovela venezolana de 1985 “Cristal”, en la cual según wikipedia “su maldad sólo es comparable a su ansia sexual”).

Sin comentarios …



Esto es lo que se llama una buena inversión. Y con esto me refiero al trípode que adquirí el mismo día que salía de Madrid. Haces las fotos que quieres y te da tiempo de ponerte del lado correcto. Algunos se preguntarán “¿por qué no le pedías a alguna persona que te hiciera una foto?”. La respuesta a esto es: NO! … GRAN ERROR!!! La verdad es que no es por tirármelas de Anton Corbijn, ni Mark Romanek ni del estilo, pero es que hay en realidad gente PELIGROSA allí “out there”. Vaya PETARDOS de fotos que toman muchos. Cabezas cortadas, fotos borrosas, fotos en movimiento, desenfocadas (con cámaras de auto-focus … FLIPANTE!!!) y cosas luego más impresionantes como DEDOS ATRAVESADOS EN EL FLASH o DEDOS ATRAVESADOS EN EL LENTE. ¿pero qué se creen estos? ¿águilas acaso? (que toman la cámara con las garras). Madre del amor hermoso, perdona a estos pecadores. Amén.



Más fotos de mi tour por la muralla de Xian.



Aquí con la bicicleta más barata pero más asquerosa que he alquilado jamás. Bastaba con ir a buen paso y luego intentar frenar. El tráfico y la gente en las calles se paraban y se volteaban a donde estaba yo cada vez que intentaba frenar dado el increíble y desagradable sonido que generaba esa mierda, aparte de que tenía que ayudarme como los picapiedras (poniendo las PATAS en el suelo a que rocen hasta frenar del todo). Supongo que será para darle un toque interesante al paseo, no lo sé.



La siguiente es la nueva foto de los sellos postales de 10 Yuanes.



Una foto “aérea” de otro de los hostales del área. Se parecen mucho unos a otros.



Mi hostal era más chulo, que tenía unos leones de piedra en la entrada, :P

Saliendo de la muralla de Xian, me dirijí a caminar un poco por las calles principales de Xian.

Uno de los íconos más conocidos de la ciudad: The Bell Tower.



De día …



… y de noche …

Durante mi caminata me encontré con una anciana casi sin dientes y con lentes de “culo de botella” que vendía un alimento extraño. Alimento del cual pedí una tacita.



De lejos se veía curioso. De cerca ya un poco sospechoso.

Bastó con darle un pequeño mordisco a aquella semejante MIERDA para darme cuenta de lo que era. Sin embargo mi tacañería me hizo darle un par de bocados más. Que resultaron ser más bien par de ESTOCADAS a la dignidad y a la salud de todo mi sistema digestivo. Era como comer paja de consistencia dudosa y una salsa agria ASQUEROSA. ¡Qué asco de alimento!. ¡Vaya PORQUERÍA hecha comida!. En fin.

Sitios donde pasé el resto del día y que merecen visita son la calle de la caligrafía, la calle del oeste (Xi Lu) y el barrio musulmán “Muslim Quartier”.

Aparte otra sesión de sushi barato en la China esa noche: 15 Euros. ¡Excelente!

XIAN – Domingo 2 de septiembre de 2007

Despertaba sobre las 08:00h listo para otro paseo a las afueras. Era el “highlight” de Xian. El destino: The Terracotta Army.

Se toma un autobús en el estacionamiento de la estación de trenes, el cual tiene como parada final este sitio. Mi mandarín venía perfeccionándose como vengo diciendo. Tenía que encontrar el autobús en un estacionamiento plagado de autobuses con destinos diversos. Esta vez me costó un par de veces que me entendieran pero exitosamente logré pronunciar decentemente mi destino: Bingma Yong (traducción literal: Estatuas funerarias de soldados y caballos). Y de nuevo, en un autobús de 25 personas, 24 eran chinos y uno un maracucho/madrileño.

Después de a lo mejor una hora o un poco más de viaje, y después de pasar por campo traviesa y pueblos tan horrorosos como Cabimas (REF: Poblado horripilante ubicado en la Costa Oriental del Lago de la República Independiente del Zulia. Población con una alta asistencia al psicólogo dado los efectos deprimentes de este “shit hole” del mundo. A pesar de su horripilación tiene una gaita zuliana dedicada.), llegábamos a la atracción.

Un sitio bastante amplio y lleno de jardines. Este sitio fue hallado por un granjero en el año 1974, y se trata de una armada completa de soldados hechos de terracota que fueron enterrados con el emperador de Qin, cuyo objeto era el de ayudar a crear otro imperio con este tío en el más allá.



Por supuesto que este era OTRO patrimonio mundial de la UNESCO.



Esta foto como ven es un claro ejemplo del homicidio fotográfico. El logotipo de la UNESCO cortado un cacho y luego la foto torcida notablemente. Cuando vi la pantalla LCD para observar el resultado de la foto del chino este, le ofrecí otra de mis falsas sonrisas mientras él me decía – “Good!!! … Good!!!”.

El área constaba de tres grandes depósitos techados (o “pits”) en los cuales estaban ubicadas las armadas de soldados y caballos.





Dicen que todos y cada uno de los soldados son hechos a imagen y semejanza de otro soldado. Es decir, que son todos diferentes unos a otros.



Los “pits” eran realmente impresionantes.





Por supuesto debía de documentar mi presencia de alguna manera. Aparte del trípode, mi técnica manual auto-fotística seguía siendo bastante efectiva, y mucho mejor que pedirle a uno de esos criminales sueltos que me tome una.



De frente …



… y de espaldas …

Unos ya estaban en un estado bastante delicado, como se ve en la anterior imagen.

Finalmente, el sitio por fuera era visualmente muy agradable.



Pasillos largos y delineados.



Espacios amplios y de arquitecturas minimalistas.



Eso sí, plagado de chinos.

Y por supuesto otra de los sellos postales del gobierno Chino, esta vez de 20 Yuanes.



Como decía antes, lleno de jardines tipo japoneses. Ordenados y simétricos.



Ya de regreso a la ciudad, hice una pequeña parada en la zona externa de la muralla para visitar el “Small Wild Goose Pagoda” (Pagoda del pequeño y salvaje ganso). Pagoda es el nombre que se le da a este tipo de torres de varios pisos en los países del lejano oriente como China, Tailandia, Japón y Corea. Construidos con fines religiosos y de los que se dice que están cargados espiritualmente.



En Xian había dos parecidos. El “Big Goose” y el “Small Goose” Pagodas. Curiosamente el “Small” era el más alto y el “Big” era el más chato.

En el museo se mostraban fotos de cómo percibían los locales del siglo XII a los pagodas de sus ciudades. La gente de las más altas clases miraba a los Pagodas con respeto y admiración.



Sin embargo, la gente de las clases populares le tenía cierto resquemor a las torres, ya que pensaba supersticiosamente que les iban a quitar sus pocas pertenencias.



En esa época era Xian la capital de China y desde allí reinaban los Ñángaros. Los ñángaros eran criaturas perversas, con cara de mala leche y bastante testarudos e impertinentes. Unos eran de piedra y otros más peludos.



No fue sino hasta Abril de 1202 cuando se rebeló la raza humana de a pié en contra del reino ñángaro. Logrando así su aclamada independencia. La revuelta fue liderada por el campesino “Chow Yun Fat”.



Hasta el día de hoy ha permanecido la estatua del último rey ñángaro en el museo del “Small Wild Goose Pagoda”.



Ya cerca de las 18:00h me detenía para observar el diagrama de planificación y programar mi salida de Xian hacia mi siguiente destino.



Tras una rápida cena de noodles fríos extraños en el “Muslim Quarter” (unos blancos, otros transparentes y otros marrones con salsas picantes), me dirigí al hostal y de allí taxi a través del infernal tráfico Xianero hasta la estación de trenes que se encontraba justo detrás de la muralla norte de Xian.

La estación como siempre de desnalgue absoluto. A lo mejor de 50.000 personas que habrían, 49.997 chinos, 2 que parecían más gringos que un “hot dog” y 1 maracucho-madrileño.

Al entrar al tren veo la fulana cabina “Hard Seat” que me tocó, y justo maldije aquel momento cuando pensé inconscientemente - “Bueh … tan malo no será”.

Era un solo asiento largo para 3 personas con una mesa igual de larga en frente y justo después otro asiento largo igual pero volteado, con lo cual tenías a dos personas a los lados y 3 justo frente a frente. Estirar las piernas: MISSION IMPOSSIBLE. Los 5 con los que estaba sentado eran parte de una familia que creo que era del Tíbet por sus rasgos físicos y que aparte el tren venía procedente de Lhasa (Tíbet). El padre, y 2 tíos sentados frente a mí, y 2 de los hijos sentados a ambos lados de mí. La comunicación fue complicada. Y los cabrones se reían a cada rato mientras se decían cosas y me miraban. ¡Joputas!

Lo peor de todo no era eso, sino que aparte que sería otro mega-largo viaje como el anterior, tendría que dormir sentado, sin estirar las piernas, con la cabeza tirada encima del pecho o hacia la espalda y con uno de los hijos usándome de almohada y el otro dándome cabezazos toda la noche.

Barato pero MALO CON COJONES!!!

Recomendación de todo corazón: NUNCA JAMÁS viajar en “Hard Seat” en un tren nocturno.

A pesar de toda la tortura china nocturna, me iba aproximando paulatinamente a uno de los “highlights” del viaje a China.

YES … STILL TO BE CONTINUED …

jueves, 14 de febrero de 2008

No quielo más Aloz!!!!

Sobre las 21:00h aterrizaba en el aeropuerto “Shaungliu” de Chengdu, una de las ciudades más grandes de China, la cual está ubicada en la zona centro occidental del país.

Siguiendo como siempre las instrucciones de mi guía "Rough Guides" de China, tomé sin problema alguno el autobús a la ciudad dejándome justo en la plaza “Tianfu”, en el centro de la ciudad.

Aquí noté una de las peculiaridades del ciudadano chino. Normalmente el que vive en los Estados Unidos de América sabe que el que habla elegante y correcto es del norte, preferiblemente de los estados de New York o de Massachusetts. Es capaz también de distinguir el acento dejado, mal hablado y cantadito de la gente del sur, por ejemplo de Mississippi o de South Carolina. O el acento de cowboy con el hilo de paja en la boca y todo que tiene aquel oriundo del estado de Texas. Igualmente el que vive en España nota el acento perfeccionista del madrileño, o el acento amigable pero poco fino del andaluz o el acento cantadito y suave del gallego.

Pues en China la gente de Chengdu también tiene una manera particular de hablar.

¿Sabéis como pronuncian los angloparlantes la letra "R"?

En palabras inglesas como "Rental", "Car", "American", "Germany".

Pues el Chengduniano (Chengduniso, Chengduño, Chengdueño, Chengduero, etc ... vamos que ¡ni PUTA idea!) pronuncia las palabras intercalando este sonido casi en la totalidad absoluta y suprema de las sílabas de su vocabulario global del mundo mundial. Es como el ladrido de un perro pero en plan suave. Te sentías en un estado subliminal de dopaje extremo. Flipante!!!

Pero bueno ... que llegado a la plaza Tianfu eran las 21:50h y tenía 10 minutos para encontrar la oficina de venta de tickets de transportes. ¡Dios! Mi estresante y comprimido plan comenzaba a dar sus frutos de estrés vacacional. Era la primera puesta a prueba del frío y mega-calculado itinerario.

La "Rough Guides" acertó nuevamente y tras 2 calles hacia el sur se encontraba a la izquierda la fulana oficina. Justo a las 21:58h entraba por la puerta. Bastaron solo 2 palabras (o aquello que creía yo que eran 2 palabras) para saber que había llegado a unos de esos lugares malditos de la tierra donde no se conoce la lengua de “Mr. Danger” (REF: Véase programa televisivo “Aló Presidente”).

En eso, cavernícolamente, me forzaba a recordar las frases del capítulo de “Shopping” de una mini-guía conversacional que también adquirí en el paquete preparativo. Mi cerebro funcionaba en ese momento como un programa informático ...

root/> ./translate.sh

Loading .....

FAILED!

Please check your software release and try to re-install later.

root/> ./translate_ostia.sh

Loading JODER ...........

Hmmmm ...

FAILED!

Corrupt file !!!

Please study more chinese and then come back.

root/> ./te_vas_a_enterar_traduce_hijo_de_la.sh

Loading ME CAGO EN TÓ LO QUE SE MUEVE JODER ........

Extracting ..... 25% ..... 50% ..... 75% ..... 100%

Billete/Ticket = PIAO!

Como por arte de magia, gritaba como niño de 5 años con juguete nuevo - "PIAO! PIAO! PIAO!".

Mientras la tía que atendía me miraba con cara de "pobre señor autista con mal de San Vito y síndrome de Down" me preguntaba, lo que creo que sonaba como:
“FURFUR PIAO?”, “GUANER PIAO?”, “HUOCHE PIAO?”, ... y finalmente el último comando de procesamiento de información ...

Detecting phrase ...

HUOCHE PIAO -> Billete/Ticket de Tren !!!

You got it baby!

Exiting.

Luego me costó un poco que me entendiera el destino, pero finalmente me entendió y lo supe por que el billete venía también con los puntos de origen y destino en cristiano. Y para explicarle la fecha (al día siguiente de la compra) bastó con hacerle la seña de los entrenadores de básquet o fútbol cuando quieren hacer un cambio (poniendo las dos manos con los dedos índices apuntando uno al otro mientras se rota uno sobre el otro), esto añadido a la bondad del Señor quien dio inteligencia suficiente a la mujer que me atendía para escribir la fecha en un papel en "plain christian" para comprobar. Mientras miraba lo que escribía la mujer comenzaba a caer una luz de divinidad sobre mi rostro mientras abría y abría los ojos de asombro.

Punto siguiente. El hostal: Mix Backpackers Hostel.



¿Mejor pinta?

¿A que sí?

Bastante decente también. Todo de madera por dentro. También había mucha gente guiri (REF: nombre con el que se le conoce en España a los extranjeros, particularmente aquellos de ojos claros y cabellos rubios. Ej: Alemanes, Franceses, Yankees, Noruegos, etc, etc).

Habitación con dos literas. Me tocaron de compañeros de piso un español y un par de chavales chinos, de los cuales asumo que uno era digamos ... raro. Después de hablar por 5 minutos de los problemas de comunicación del turista en China, me dice uno de los chinos que estaba sentado en su cama – “Why don´t you sit here next to me and let me teach you some mandarin?” - esto, mientras me señalaba con la mano el punto de la cama justo justo a su lado. Mientras en mi mente le decía - "¿por qué no le dices a tu gran PUTA madre que se siente allí?" - le decía con una sonrisa falsa - "jeje, no te preocupes my friend, que ya hablo mandarín, cantonés y vietnamita". La verdad no tengo nada en contra de los homosexuales, pero ya cuando empiezan a invadir territorio comanche pueden salir con un hacha indígena en la frente.

Chengdu era mi única parada en la provincia de Sichuan, famosa por sus platos de comida picante. Ideal por supuesto para cenar algo típico esa noche.

La especialidad del sitio: HOT POT!!!



La mesa con tope de granito tenía un hueco en el centro con una llama para calentar esto que se ve en la foto. Digamos que este plato se asemeja al famoso “Fondue” suizo. Te ponían aparte platos de carne cruda (ni pregunté ni quise preguntar de qué animal) y cierta variedad de vegetales. Luego el líquido era una mezcla de trozos de pimienta enteros, de guindillas y de algún aceite (tampoco me apeteció preguntar el origen del mismo, es decir de qué vehículo procedía). El caso es que la carne y los vegetales se cocinaban por un rato en esta mezcla y luego la lengua sufría una larga y tortuosa serie de retortijones y torturas chinas, literalmente. En el centro otra olla con una especie de sopa, la cual quedó intacta en su vuelta a la cocina.

CHENGDU & LESHAN - Viernes 31 de Agosto de 2007

Me despertaba a las 07:00h para comenzar otro emocionante día del tour China Express 2007. Me puse de acuerdo con el otro español para salir juntos del hostal hacia la estación de autobuses y allí ya tomaríamos cada quien su camino.

Básicamente aquel que viene a Chengdu viene por una de 2 razones. Por un lado una visita al “Emei Shan” una famosa montaña que es de hecho una de las cuatro montañas sagradas del budismo en China, aparte que fue declarado en 1996 patrimonio mundial UNESCO.

Por otro lado está el “Dafo” de Leshan. Otra de las “maravillas” mundiales de China. Es el Buddha tallado en la piedra más grande del mundo. Y es por supuesto también patrimonio mundial UNESCO.

Pues yo iría a visitar al “Dafo” y el otro español iría al “Emei Shan”.
El viaje en autobús duraría 2 horas desde Chengdu hasta Leshan. Era ya la tercera vez que me enfrentaba a aquello que veía en estos autobuses. Normalmente en los autobuses en China, por muy corto que sea el trayecto, te ponen una pequeña televisión al lado del conductor y una película. En mi caso SIEMPRE eran películas de comedia. Pero no sólo eso. SIEMPRE eran películas de comedia con el MISMO protagonista. Stephen Chow.



Que me costó encontrarlo en internet. Pero el tío es realmente famoso.



Es el clásico actor de comedia tonta que a veces da risa pero que normalmente causa pena ajena. Es un cómico del tipo Leslie Nielsen (REF: Véase “The Naked Gun”), Charlie Sheen (REF: Véase “Hot Shots”) o del cantante Weird Al Yankovic (REF: Véanse vídeos musicales “Amish Paradise”, “Gump”, “Eat it”).

Leshan. El sitio queda en la orilla de un río. Una gran montaña, que como cosa rara en atracciones en China, requiere estar en plena forma para no morir en el intento.

Un sitio lleno de templos budistas …



Un poco fastidioso porque estuvo lloviendo TODA la mañana … por lo menos durante la visita entera al “Dafo”.

Podía haber mucho budista, mucha espiritualidad y mucha movida de esta. Pero por mucho respeto y autenticidad que se quiera transmitir al turista, NUNCA pero NUNCA podrá faltar un puesto de accesorios fotográficos.



Cochina globalización.

El ENORME Buddha podía ser observado desde la parte de arriba.



O se podía bajar hasta la zona de los pies para verlo desde otra perspectiva. Se bajaba en unas escaleras pegadas a las paredes de piedra.



Unos tochos de patas que tiene el amigo.



En la uña del dedo gordo caben no cuántos montados de pie.

La siguiente foto fue bastante complicada de tomar, ya que debían de cumplirse las siguientes tres condiciones:

1) Mantener el paraguas con una mano de manera tal de no mojarme.

2) Mantener el paraguas con una mano y la cámara con la otra de manera tal de no mojar la cámara.

3) Mantener el paraguas con una mano y la cámara con la otra de manera tal de que no estuviera bloqueado el “Dafo” por mí ni por el paraguas.

Resultado …



O el resultado según Borat: “GREAT SUCCESS!!!!!!”

La verdad es que mi mueca en la foto no fue algo pre-fabricado. Fue algo más bien natural, derivado de un mal cálculo angular y del traspaso de heladas gotas de lluvia sobre mi espalda.

Por supuesto no podía faltar el incienso (el “pot” chino) a las patas del “Dafo” …



Ya después del Dafo, mientras estaba sentado en el autobús esperando a que saliera de la estación de autobuses de Leshan con destino de vuelta a Chengdu, pillé al “Little local chinese” consumiendo su almuerzo.



Aquí ya los pobres niños se las tienen que arreglan desde que tienen 3 años de edad. Apuesto que el pobre tuvo incluso que comprar el pote de sopa china en algún kiosco. De estas sopas ya hablaremos en una futura edición.

Por la tarde ya tocaría un pequeño paseo por el centro de la ciudad de Chengdu.

Con MUUUUUUUCHA gente …



MUUUUUUCHOS PINCHES chinos … perdón …

MUUUUUCHOS PINCHOS chinos (de “pollo”, “ternera” y “calamar” … bueno, PERRO, GATO e IGUANA) …



Y como en TODAS las calles de TODOS los sitios a donde fui en China … DEMASIADAS bicicletas …



Y también motos eléctricas, que te pasaban por al lado y ni cuenta de dabas.

Se agotaba el día, y aunque quedaba poco que ver, quedaban un par de horas para tomar el tren a mi siguiente destino.

La plaza Tianfu estaba regida por la figura del “Chairman”.



Justo frente al museo de ciencia y tecnología de Sichuan. Como se puede constatar en la parte inferior de la foto, el recurso de “foto spots” es uno extremadamente escaso en este país.

Pocos desde luego habrán tenido la oportunidad de sentir lo que siente el “Chairman” todos los días frente a esta plaza …



¡El poder envicia!

Para culminar el día tocaba un estresante camino de vuelta al hostal y luego en dirección a la estación de trenes (Huochechán).

Quedaba una hora para que saliera el tren y yo llegaba al hostal y con ganas de “ir al baño”. Pocas sorpresas tan desagradables como la mía al abrir la puerta del baño.

Así como en la tienda de venta de tickets de transportes del día anterior, este baño era uno de aquellos malditos sitios de la tierra en donde no había “tronos”. Uno de esos MALDITOS sitios de la tierra en donde se ponía a prueba la resistencia de los músculos “cuádriceps” mientras se expulsaban aquellas sustancias tóxicas y dañinas para el ser humano. Perfecto si se practica algún deporte como Fútbol Americano. A esto se le sumaba el estrés del poco tiempo restante para hacer la gracia y el extremo calor veraniego que atestaba aquella minúscula sala.

Para incrementar aún más el “momentum” de aquella situación, le daba “bomba” al aparato mientras leía en un inglés cavernícola frente a mí “NO PAPER IN TOILET - PAPER IN BASKET – IT STUCKS”. Justo en eso con la boca semi abierta volteaba lentamente el rostro hacia el “basket”, y de allí con los ojos bien abiertos hacia la “taza” LLENA hasta las tapas de papel sanitario mientras se comenzaba a botar el maravilloso líquido interno. Nunca una frase de Hollywood había sido tan acertada: “RUN FORREST RUN!!!”

Con el tiempo justo abordo el tren y justo a las 19:45h en punto partía el tren hacia mi siguiente destino. Demasiada puntualidad.

Normalmente existen tres tipos de cabinas en los trenes. Y en este viaje logré probar todas y cada una de ellas. Tres trenes, tres cabinas.

En esta oportunidad me tocaba una cabina “Hard Sleeper”.

Como se ve en la siguiente foto, un vagón de “Hard Sleeper” consta de cabinas contiguas de 6 camas cada una, y todas abiertas a un pasillo que las interconecta entre sí. Las camas son colchones que van pegados a las paredes, uno abajo, uno en el medio y uno arriba; a ambos lados de la pared.



Y para dejar constancia de ello, esta es la cama donde me tocó dormir en este tren.



En la de arriba, con el techo casi pegado a la nariz. Muy al estilo urna para cadáveres.

Por supuesto esta demás decir que de las 60 personas que viajaban en este vagón, habían 59 chinos y un maracucho/madrileño. Me tocó en frente por lo menos uno que machucaba el inglés.

No tenía idea de lo pesado que se haría el viaje de 13 horas en dirección noreste.

STILL TO BE CONTINUED …